A

Acuracidad
Acuracidad:
Cercanía de los cálculos o las estimaciones a los valores verdaderos desconocidos. Las estadísticas nunca son idénticas a los valores verdaderos debido a la variabilidad producida por efectos aleatorios (precisión) y al sesgo debido a efectos sistemáticos (exactitud).
Accesibilidad
Accesibilidad:
Facilidad con la que las personas usuarias pueden ubicar y obtener los productos estadísticos. También refiere a la disponibilidad de micro o macrodatos; información sobre las fuentes y las metodologías; la forma de hacer los pedidos y los tiempos de entrega; y a la idoneidad de la forma o medio a través del cual se puede acceder a la información y los formatos disponibles (papel, archivos, Internet, etc.), entre otros.
Accesibilidad web
Accesibilidad web:
Posibilidad de que la información de la página Web puede ser comprendida y consultada por personas con discapacidad y por usuarios que posean diversas configuraciones en su equipamiento o en sus programas, de acuerdo con la Ley 26.653 de Accesibilidad de la Información en las Páginas Web.
Actividad
Actividad:
Acciones que desarrolla un grupo de personas o una institución, como parte de sus obligaciones o funciones. En forma conjunta, constituyen un proyecto o forman parte de una operación estadística, y pueden a su vez desagregarse en varias tareas. Ver también Condición de actividad.
Agencias estadísticas
Agencias estadísticas:
Ver servicios estadísticos.
Aglomerado
Aglomerado:
Unidad geoestadística urbana determinada por criterios físicos y territoriales, que se extiende sobre dos o más áreas político-administrativas (provincias, departamentos, partidos o municipios). También se lo denomina localidad compuesta. Es la unidad de primera etapa de muestreo (UPM) del marco de muestreo de la Muestra Maestra Urbana de Viviendas de la República Argentina (MMUVRA).
Área MMUVRA
Área MMUVRA:
Unidad geoestadística de segunda etapa de muestreo (USM) de la Muestra Maestra Urbana de Viviendas de la República Argentina (MMUVRA). En general, coincide con el radio censal definido sobre la base cartográfica del censo nacional de población, hogares y viviendas. También puede estar conformada por un agrupamiento de radios contiguos para ajustarse a requerimientos de cantidad de viviendas o por recortes operativos en algunos radios por baja densidad de viviendas, economía de recursos o de costos.

B

Buenas prácticas estadísticas
Buenas prácticas estadísticas:
Estándares internacionales para el aseguramiento de la calidad de los productos estadísticos. Refieren a la implementación de acciones replicables con base en experiencias comprobadas que cumplen con las recomendaciones de buenas prácticas estadísticas que han sido elaboradas y homologadas por los organismos internacionales (Naciones Unidas, OCDE, CEPAL, Eurostat). Abarcan aspectos como el desarrollo, la producción y la difusión de estadísticas oficiales, los marcos legales e institucionales, el funcionamiento del Sistema Estadístico Nacional (SEN), la participación en cooperaciones bilaterales o multilaterales y las dimensiones de la calidad. Deben ser respetados en todos los niveles políticos y por todas las partes interesadas que conforman el SEN.

C

Calidad estadística
Calidad estadística:
Grado de cumplimiento de los criterios y las características que debe tener el proceso y el producto estadístico, orientados a satisfacer las necesidades de información de los usuarios. (CEPAL, 2021)
Censo
Censo:
Operativo que tiene por objetivo enumerar el total de unidades o elementos que conforma una población objetivo y medir una o más características sobre ellos. Como abarca al 100% de la población objeto de estudio, los resultados que se obtienen están libres de error muestral. Sin embargo, como en cualquier otra operación estadística, están presentes los errores ajenos al muestreo, tales como los de no respuesta, cobertura, medición, procesamiento u otras fuentes. Un censo puede estar dirigido a personas, hogares, viviendas, empresas locales, establecimientos agropecuarios, pesqueros, mineros, etc.
Ciclo
Ciclo:
Es una componente no observable del modelo de desestacionalización de una serie temporal, también conocido como ciclo de los negocios. Está caracterizada por un comportamiento oscilatorio que comprende variaciones de corto plazo con una periodicidad de dos a siete años en promedio, con fases de expansión y de contracción. En general, no puede aislarse de la componente Tendencia. Ver también Tendencia y Tendencia-ciclo.
Claridad
Claridad:
Criterio de calidad que refiere al entorno de información que acompaña a los datos. Es decir, si los datos van acompañados de documentación y metadatos adecuados, ilustraciones como gráficos y mapas, información sobre su calidad incluidas las limitaciones de uso, y servicios de apoyo para las consultas.
Cobertura geográfica
Cobertura geográfica:
Territorio al que refieren los datos de un operativo estadístico.
Coeficiente de Gini
Coeficiente de Gini:
Es un indicador de la desigualdad en la distribución del ingreso. Toma valores comprendidos entre 0 y 1. El valor 0 corresponde al caso de “igualdad absoluta de todos los ingresos” y el valor 1, al caso extremo contrario, donde todas las personas tienen ingreso 0 y una sola persona concentra el total de los ingresos. Puede calcularse con datos desagregados o agrupados, por ejemplo, en deciles. El INDEC lo calcula con los datos desagregados. Se lo utiliza, a veces, para comparar la distribución del ingreso entre países o para mostrar la evolución de la distribución del ingreso de un país. Para su cálculo, se toma en cuenta al conjunto de la población, lo que lo diferencia de otros indicadores, como el cociente entre los deciles 10 y 1, que toma en cuenta la diferencia entre los extremos de la distribución.
Coeficiente de variación (CV)
Coeficiente de variación (CV):
Cociente entre el error estándar del estimador y el estimador. Es una forma de evaluar la precisión de una estimación. Tiene la ventaja de que es una cantidad libre de unidades de medición y, en general, se expresa en términos porcentuales.
Coherencia
Coherencia:
Grado con que las definiciones utilizadas en distintos operativos sobre una misma población objetivo pueden ser comparadas. Requiere que se utilicen los mismos o similares estándares internacionales, regionales y nacionales con respecto a definiciones, unidades, variables y clasificaciones. Las estadísticas que corresponden a la misma población pero que provienen de encuestas que tienen distintos objetivos, metodologías, fuentes de información o frecuencias, pueden no ser completamente comparables si se basan en diferentes enfoques, clasificaciones y estándares metodológicos. Hay varias áreas en las que la evaluación de la coherencia se lleva a cabo con regularidad: entre las estadísticas provisionales y las finales, entre las anuales y las coyunturales, entre las estadísticas del mismo ámbito socioeconómico y entre las estadísticas de las encuestas y las cuentas nacionales. La coherencia de las estadísticas es su idoneidad para combinarse de forma fiable de diferentes formas y para diversos usos.
Comparabilidad
Comparabilidad:
Grado con que las estadísticas referidas a distintas poblaciones de interés pueden compararse, agregarse e interpretarse entre sí en forma válida. Requiere que se utilicen los mismos o similares estándares internacionales, regionales y nacionales con respecto a definiciones, unidades, variables y clasificaciones. Tiene como objetivo medir el impacto de las diferencias en conceptos, definiciones, herramientas de medición y procedimientos estadísticos aplicados en la comparación de estadísticas entre áreas geográficas o dominios no geográficos distintos o a lo largo del tiempo. Entonces se puede dividir en: (a) Comparabilidad geográfica, que se refiere al grado de comparabilidad entre las estadísticas que miden el mismo fenómeno para diferentes áreas geográficas. (b) Comparabilidad a lo largo del tiempo, que se refiere al grado de comparabilidad entre dos o más datos sobre el mismo fenómeno medido en diferentes momentos. (c) Comparabilidad entre dominios, que se refiere a la comparabilidad entre diferentes resultados de encuestas que apuntan a características similares en diferentes dominios estadísticos.
Condición de actividad
Condición de actividad:
Define la situación en que se encuentran las personas con respecto a su participación o no en la actividad económica. Distingue entre población económicamente activa y población no económicamente activa.
Confiabilidad
Confiabilidad:
Ver el término “credibilidad”.
Credibilidad
Credibilidad:
Confianza que depositan los usuarios en los productos estadísticos, basándose en la percepción de que éstos se producen de manera profesional de acuerdo con estándares de calidad estadística, y que las políticas y las prácticas son transparentes.
Cuarto
Cuarto:
Ambiente, habitación, dormitorio o pieza cerrado por paredes o tabiques (que se eleva desde el suelo hasta una altura de dos metros) deuso exclusivo del hogar, incluyendo tanto los que se utilizan o podrían utilizarse para dormir, como el comedor, el living (aunque se encuentren integrados a la cocina o cocina-comedor) y entrepisos (construidos en algunas viviendas, pese a no tener alguna de las paredes señaladas en la definición). Si hay ambientes no separados por paredes, como un comedor y un living integrados, los mismos cuentan como un ambiente. Se excluyen baños, cocinas usadas exclusivamente para cocinar, quinchos sin cerramiento, lavaderos, garajes, pasillos, halls, recibidores y galpones, siempre y cuando no se utilicen para dormir.
Curva de Lorenz
Curva de Lorenz:
Forma gráfica utilizada para estudiar la desigualdad de los ingresos. En el eje horizontal se indica la proporción p de personas de menores ingresos de la población mientras que en el eje vertical se presenta el porcentaje acumulado del ingreso correspondiente al p% más pobre de la población

D

Dato administrativo
Dato administrativo:
Información recogida o generada por entidades u organizaciones con fines operativos. A diferencia de los registros administrativos, los datos administrativos no se basan necesariamente en definiciones precisas de la población subyacente ni requieren una política estricta de actualización o un identificador único para las unidades administrativas.
variable aleatoria
Desviación o desvío estándar:
Medida de la dispersión de una variable aleatoria. Se nota con la letra griega sigma, es un parámetro desconocido, se estima con el error estándar y posee las mismas unidades de medida que la variable aleatoria. Es la raíz cuadrada positiva de la varianza de la distribución teórica de un estadístico.
Desagregación clasificatoria
Desagregación clasificatoria:
Nivel de apertura del clasificador o nomenclador con la cual se producen las estadísticas. Por ejemplo: a 1, 2, 3, 4, 5 dígitos del clasificador.
Desagregación geográfica
Desagregación geográfica:
Nivel de apertura en divisiones territoriales con la cual se producen las estadísticas. Por ejemplo: municipal, provincial, regional o nacional.
Desagregación temporal
Desagregación temporal:
Nivel de apertura temporal con la cual se producen las estadísticas. Por ejemplo: diaria, semanal, mensual, trimestral o anual.
Dimensiones de la calidad de un producto estadístico
Dimensiones de la calidad de un producto estadístico:
Conjunto de criterios que permiten evaluar la calidad de un producto estadístico: accesibilidad, acuracidad, coherencia, comparabilidad, oportunidad, precisión, puntualidad y relevancia. (Eurostat, 2003). También se denominan componentes de la calidad.
Dominio estadístico/ de estudio
Dominio estadístico/ de estudio:
Subpoblaciones para las cuales se requieren estimaciones con una precisión conocida.

E

Ecosistema de datos
Ecosistema de datos:
Sistema en el que varios actores interactúan entre sí para intercambiar, producir y utilizar datos. Un sistema puede entenderse como un conjunto de partes conectadas que forman un todo complejo compuesto por las fuentes de información, los proveedores de datos, los productores de datos, los medios de comunicación y difusión, y los usuarios de datos.
Efecto Pascua
Efecto Pascua:
Componente del modelo de desestacionalización de series temporales. Corresponde a un feriado móvil que típicamente afecta a los meses de marzo o abril. Su presencia introduce cierta inestabilidad que puede producir serias distorsiones en las variaciones porcentuales mensuales o trimestrales en las que participan esos meses. Puede estar presente en series mensuales o trimestrales.
Emigrante
Emigrante:
Persona que vivía en un país, región o provincia diferente de aquella en que vive actualmente.
Encuesta
Encuesta:
Operación estadística alternativa a un censo que suele ser elegida por motivos asociados a costos, eficiencia y oportunidad. Está dirigida a una muestra de la población objetivo.i.
Encuesta de satisfacción de los usuarios
Encuesta de satisfacción de los usuarios:
Relevamiento que tiene como objetivo evaluar la satisfacción de las personas usuarias respecto de la información producida por la oficina nacional de estadística de un país. Se tienen en cuenta las dimensiones de la calidad de acuerdo con la recomendación de buenas prácticas estadísticas de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Envejecimiento de la población
Envejecimiento de la población:
Proceso gradual en el que la proporción de personas adultas y adultas mayores aumenta en una población, mientras disminuye la proporción de niños, niñas y adolescentes. Este aumento en la edad mediana de la población ocurre cuando descienden las tasas de fecundidad y permanece constante o mejora la esperanza de vida a edades más avanzadas.
Error estándar
Error estándar:
Medida de la variabilidad de una estimación debida al muestreo. Se obtiene a partir de la raíz cuadrada de la varianza muestral de la estimación. Posee las mismas unidades de medición que la estimación y se calcula a partir de la muestra. Se nota con la letra S.
Esperanza de vida al nacer
Esperanza de vida al nacer:
Promedio de años que se espera que viva un recién nacido de acuerdo con la probabilidad de sobrevivencia prevaleciente en el momento del nacimiento.
Estacionalidad
Estacionalidad:
Componente del modelo de desestacionalización de series temporales que corresponde al efecto producido por las fluctuaciones intraanuales (semanales, mensuales, trimestrales) que se repiten de manera casi regular todos los años. Estos cambios son atribuibles a varios factores como el clima, las vacaciones, las festividades religiosas y eventos institucionales con fechas relativamente fijas, por ejemplo, el comienzo del año escolar.
Establecimientos hoteleros
Establecimientos hoteleros:
Aquellos categorizados como hoteles 1, 2, 3, 4 y 5 estrellas, apart hotel y boutiques.
Establecimientos parahoteleros
Establecimientos parahoteleros:
Hoteles sindicales, albergues, cabañas, bungalows, hospedajes, bed & breakfast, hosterías, residenciales, hostels, etcétera.
Estadísticas oficiales
Estadísticas oficiales:
Estadísticas producidas y difundidas como un bien público por las agencias estadísticas a nivel municipal, provincial o nacional, o bien por organizaciones internacionales. Incluye solo información agregada como cuadros o indicadores. Excluye productos estadísticos como bases de datos, marcos de muestreo, nomencladores, clasificadores y directorios.
Evento aleatorio
Evento aleatorio:
Conjunto de posibilidades que se pueden dar en un experimento donde se presume que la variabilidad de los resultados se debe al azar.
Exactitud
Exactitud:
Cercanía del valor estimado con respecto al verdadero valor del parámetro. En términos estadísticos, la exactitud está relacionada con el sesgo de una estimación. Cuanto menor es el sesgo, más exacta es una estimación. La exactitud de un resultado se expresa mediante el error absoluto que es la diferencia entre el valor experimental y el valor verdadero.

F

Fracción censal
Fracción censal
Unidad de área de carácter operativo que se emplea en la organización de los censos de población. Está definida por un espacio territorial cuyos límites coinciden con límites geográficos y tiene una determinada cantidad de viviendas a relevar. Forma parte de una estructura geoespacial anidada: cada departamento está compuesto por fracciones censales y cada fracción censal está compuesta por radios censales. Se clasifican en urbanas, rurales y rurales mixtas. Las fracciones urbanas son aquellas con toda su población agrupada y conformadas por manzanas o sectores pertenecientes a una localidad. Las rurales son aquellas con toda su población dispersa y donde las viviendas se distribuyen en campo abierto en forma diseminada. Las rurales mixtas son aquellas con población rural dispersa en campo abierto y con población agrupada en pequeños poblados o en bordes amanzanados de localidades. Las fracciones urbanas tienen un promedio de 5.000 viviendas. En zonas rurales, las fracciones se determinan según distintos factores, como características del terreno, accesibilidad y distancia entre las viviendas.

H

Hogar censal particular
Hogar censal particular:
Persona o grupo de personas, parientes o no, que viven bajo un mismo techo con un régimen de tipo familiar y comparten sus gastos de comida. Las personas que viven solas también constituyen un hogar particular. El personal doméstico no se contabiliza.
Hogar familiar compuesto
Hogar familiar compuesto:
Hogar familiar nuclear, hogar familiar extendido u hogar sin núcleo familiar en todos los casos con el agregado de algún no familiar. El personal doméstico no se contabiliza.
Hogar familiar extendido
Hogar familiar extendido:
Hogar familiar nuclear con el agregado de algún otro familiar. También se incluye en esta categoría a los hogares sin núcleo familiar que están integrados por 2 o más personas emparentadas entre sí. El personal doméstico no se contabiliza.
Hogar familiar nuclear
Hogar familiar nuclear:
Hogar conformado por los cónyuges y con al menos un hijo/a; los cónyuges sin hijos; o un padre o una madre con al menos un hijo o una hija. Se clasifica en hogar familiar completo e incompleto. Es completo si está integrado por los cónyuges con o sin hijos. Es incompleto si está integrado por un padre o una madre con al menos un hijo o una hija. El personal doméstico no se contabiliza.
Hogar multipersonal no familiar
Hogar multipersonal no familiar:
Hogar conformado por 2 o más personas no emparentadas entre sí. El personal doméstico no se contabiliza.
Hogar unipersonal
Hogar unipersonal:
Hogar conformado por una sola persona que es el/la jefe/a. El personal doméstico no se contabiliza.
Hogar con necesidades básicas insatisfechas
Hogar con necesidades básicas insatisfechas:
En Argentina, hogares con al menos una de las condiciones críticas de privación: • hacinamiento, • vivienda de tipo inconveniente, • condiciones sanitarias, • Escolaridad, • capacidad de subsistencia.
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por capacidad de subsistencia
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por capacidad de subsistencia:
Hogar que tiene dificultades para alcanzar un ingreso suficiente para subsistir, esto es hogares con cuatro o más personas por miembro ocupado y, además, cuyo jefe o jefa tuviera baja educación (nunca asistió a algún establecimiento educacional o asistió, como máximo, hasta 2do año del nivel primario).
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por condiciones sanitarias
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por condiciones sanitarias:
Hogar que reside en una vivienda sin inodoro o retrete de ningún tipo.
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por escolaridad
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por escolaridad:
Hogar que tiene al menos un niño en edad escolar (6 a 12 años) que no asiste a la escuela.
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por hacinamiento crítico
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por hacinamiento crítico:
Hogar que reside en una vivienda donde hay tres personas o más por cuarto en promedio. Hacinamiento es la relación entre la cantidad total de miembros del hogar y la cantidad de habitaciones de uso exclusivo del hogar.
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por vivienda de tipo inconveniente
Hogar con necesidades básicas insatisfechas por vivienda de tipo inconveniente:
Hogar que reside en habitaciones de inquilinato, hotel o pensión; en viviendas no destinadas a fines habitacionales; en viviendas precarias o en otro tipo de vivienda. Se excluye a las viviendas tipo casa, departamento y rancho.

I

Implosión demográfica
Implosión demográfica:
Cambio en la distribución de la población que, en lugar de dispersarse en pequeños grupos y depender de diversos ambientes, se concentra en comunidades industriales o agrícolas con densidades de población relativamente elevadas. La urbanización es el principal proceso moderno de la implosión demográfica.
Índice
Índice:
Indicador que mide el cambio porcentual relativo a un período con valor 100, denominado período base del índice.
Índice de dependencia potencial
Índice de dependencia potencial:
Cociente entre la población en edades dependientes (jóvenes y adultos mayores) respecto de la población potencialmente activa. Expresa el número de personas inactivas que sostiene cada individuo en edad activa.
Índice de feminidad total
Índice de feminidad total:
Cantidad de mujeres por cada 100 varones.
IPC
Es una medida estándar de la evolución promedio de los precios de un conjunto de bienes y servicios representativos del gasto de consumo de los hogares residentes en un área determinada.

J

Jefe/a de hogar
Jefe/a de hogar:
Persona reconocida como tal por los demás miembros del hogar. A veces se la denomina persona de referencia.

L

Localidad
Localidad:
Unidad geoestadística urbana determinada por criterios físicos y territoriales. Se concibe como concentración espacial de edificios conectados entre sí por una red de calles. Se clasifica en simple o compuesta. Es simple si se extiende sobre una sola jurisdicción y no está atravesada por ningún límite de provincia, departamento, partido o municipio. Es compuesta si se extiende sobre más de una jurisdicción.

M

Marco de aseguramiento de la calidad de Naciones Unidas
Marco de aseguramiento de la calidad de Naciones Unidas:
Proporciona un sistema coherente y holístico para la gestión de la calidad de las estadísticas oficiales. Considera las buenas prácticas estadísticas en una planificación sistemática de todas las acciones necesarias para garantizar la confianza en que los productos estadísticos se ajustan a los requisitos de calidad establecidos en los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales. Los principios de calidad y los requisitos asociados están organizados en los siguientes niveles: Nivel A: Gestión del sistema estadístico. Nivel B: Gestión del entorno institucional. Nivel C: Gestión del proceso estadístico. Nivel D: Gestión de los productos estadísticos.
Marco de muestreo
Marco de muestreo:
Lista exhaustiva que delimita, identifica y permite acceso a las unidades de muestreo con el objetivo de seleccionar un subconjunto de ellas. Para encuestas a hogares, cobran relevancia los marcos de muestreo de áreas que son una colección de unidades territoriales o espaciales con definiciones cartográficas precisas. Estas pueden involucrar mapas, fotografías aéreas o imágenes satelitales del territorio. En los marcos de muestreo de áreas, las unidades más usuales pueden involucrar provincias, departamentos, aglomerados, localidades, radios censales, manzanas, entre otras. Este tipo de marcos juega un papel importante en los diseños muestrales que emplean varias etapas de selección y conglomerados o que utilizan marcos múltiples. A menudo, se usan cuando no existe una lista de unidades de muestreo finales o cuando otros marcos tienen problemas de cobertura.
Metadatos
Metadatos:
Datos que definen y describen los contenidos y las dimensiones de la calidad de los productos estadísticos. Refiere a un informe estructurado que contiene información con distinto grado de detalle sobre conceptos de calidad. Existen diferentes estándares de metadatos por ejemplo, el SIMS. Pueden tener distinto alcance, nivel y orientación por destinatario. Por alcance: • Para un proceso estadístico específico (por ejemplo, Encuesta Permanente de Hogares) o grupo homogéneo de procesos. • Para un indicador estadístico individual (por ejemplo, tasa de empleo). Por nivel: • A nivel nacional. • A nivel regional. Por orientación/destinatarios: • Dirigido a los usuarios de las estadísticas. • Dirigido a los productores de las estadísticas. Normalmente, los metadatos se adjuntan a los productos estadísticos. En los casos en que se produzcan informes de calidad para indicadores estadísticos, muchos conceptos se referirán a la operación estadística asociada. La frecuencia de la actualización de los metadatos puede variar (infra-anual, anual, cada 2 o 3 años, y así sucesivamente). A menudo, se requiere una actualización del informe de calidad después de cambios importantes en las estructuras de datos o de los procesos subyacentes.
Migración
Migración:
Movimiento de personas a través de una división política para establecer una nueva residencia permanente. Se divide en migración internacional (migración entre países) y migración interna (migración dentro de un país).
Migración interna
Migración interna:
Cambio de jurisdicción de una subdivisión administrativa de un país (por ejemplo, provincia) a otra, para adoptar residencia en ella.
Migración neta
Migración neta:
Efecto neto de la inmigración y la emigración sobre la población de una zona en un determinado período de tiempo, expresado como aumento o disminución.
Muestra Maestra Urbana de Viviendas de la República Argentina (MMUVRA)
Muestra Maestra Urbana de Viviendas de la República Argentina (MMUVRA):
Muestra maestra urbana empleada por el INDEC con alcance nacional restringido a las localidades de 2.000 o más habitantes, que se utiliza como marco secundario de selección de viviendas particulares para todas sus encuestas a hogares durante los períodos intercensales. Posee un diseño muestral complejo y se realizan actualizaciones periódicas de sus listados de viviendas y de su cartografía asociada.
Muestra
Muestra:
Subconjunto de unidades de una población objetivo que es seleccionado bajo condiciones preestablecidas para ser relevado en un estudio o encuesta. Se clasifica en probabilística o no probabilística.

N

Nota técnica
Nota técnica:
Ver “informe técnico”.